sábado, 31 de octubre de 2015

ChikuTaku / Hey! Say! JUMP - Sub Español)

Mi segunda cancion favorita del single~
Si antes me gustaba, ahora que se la letra, mas aun.
Perdon que no ponga tildes, mi teclado esta loquillo hoy...

En serio, es MUY bonita y triste. Me dio sentimiento mientras la traducia...



CHIKUTAKU
Tamano: 41MB
Duracion: 5:00 min
Traduccion y timeado al esp: Ursu
Traduccion al ingles: chiisai_hime


No subir a ningún sitio. Si compartes que sea el enlace de esta entrada. NO ROBES LA TRADUCCIÓN, POR FAVOR. Dar las gracias nos anima a seguir.



12 comentarios:

  1. en el link me salen cosas de JW y no la canción de HSJ :(

    ResponderEliminar
  2. awwwwwwww me encanta esta canción, gracias x la traducción, la verdad que este single me ha encantado, cada una de las canciones pero sobre todo que escucho la voz de todos en cada una de las canciones de manera equitativa, bueno no en todas, pero es fantástico escuchar la voz de keito con claridad,a kei y yabu también le dieron muchas mas lineas, realmente eso me hace feliz, ojala y pronto sea el turno de mi adorado yuya♥ que por cierto no se si solo sea yo pero a veces, bueno este ultimo tiempo he notado que la voz de yuya es muy parecida a la da yama-chan, no se si es impresión mía pero a veces me pierdo,la voz de yuya es mas gruesa y canta menos pero se me hacen bastante parecidas sobre todo cuando tienen lineas uno tras el otro je, en fin mil gracias x el esfuerzo se siempre!Att:anna

    ResponderEliminar
  3. Muchas gracias por traducirla, es una canción muy buena, el single de verdad es genial ^3^

    Me pone muy contenta que compartan cosas tan lindas =)

    Yuko "I LOVE JUMP"

    ResponderEliminar
  4. HAHAAHAHAHA muchas gracias te adoro ..... es tan triste la canción pero me encanto
    MUCHAS GRACIAS POR HACER ESTE TIPO DE TRADUCCIONES
    :3

    ResponderEliminar
  5. hola gracias por la traducción aran la de Shall We?
    GRACIAS :3

    ResponderEliminar
  6. Es la primera vez que me encuentro este blog, esta genial <3 Muchas gracias por su trabajo, en serio desde que escuché esta canción quería saber lo que decían. Muchas gracias :D

    ResponderEliminar
  7. Muchísimas gracias! Esta es una de mis canciones favoritas de ellos, en verdad gracias por tu trabajo (/*w*)/

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. Disculpa el link esta roto, perdona en verdad las molestias pero crees que lo puedas re-subir? Ay, perdón en verdad (T_T)

      Eliminar
  8. El link esta roto :'v, por favor podrían re-subirlo :3

    ResponderEliminar