viernes, 29 de mayo de 2015

【PV】【Uemura Kana】Toire no kamisama [Sub español]






HOLIIIIIIIIII
Vale, vale, ya lo sé ;_ ノ Lo tengo super abandonado, pero es que, es que, hay exámanes y trabajos y cosas de esas que duelen(?) y que no te dejan vivir hasta que no acaba el curso. En especial el trabajo. ¿Por qué no podré ser rica? 
Maldita sea(?) (╯°□°)╯︵ ┻━┻ 

Bueno, el caso(?). Os he traído una canción que encontré en la época en que se murió mi abu. Una época bastante triste la verdad, y que no mejoró después de ver este PV, pero bueno, me gustó mucho y considero que es una canción digna de concerse. He de reconocer que con este PV me pasa como con el Rey León o Bambi, no importa cuántas veces lo vea, SIEMPRE, y siempre es SIEMPRE, termino llorando como una idiota xD Si es que... De todos modos he de decir que esta canción saca el lado sentimiental de cualquiera, y sino ya lo veréis. 

Se trata de una canción de Kana Uemura que habla sobre una historia que le cuenta su abuela a una niña cuando es pequeña para convencerla de que limpie el baño. Le dice que en el baño vive una diosa muy guapa y que si lo limpia todos los días ella también se hará guapa. El resto dejo que lo disfrutéis por vuestra cuenta. 

Un saludito (`・ω・´)ゞ Enjoy it~ 



Tamaño: 77.8 MB
Duración: 10: 03 min.
Calidad: 280 p
Agradecemos los lyrics en inglés a: kiwi-musume
Traducción y subs: Ushio 〜(-ω-  )〜 



No subir a ningún sitio. Si compartes que sea el enlace de esta entrada, de lo contrario mi ira caerá sobre vosotros ヽ(#`Д´)ノ . I'm watching you (ಠ_ృ)
 Comentarios o click en "Gracias" animan mucho. 

:。・:*:・゚'★ 【Ushio ✿ Mizuo】・:*:♪・゚'☆(●ゝω・)ノ【I love you☆】


domingo, 24 de mayo de 2015

[Entrevista] 2014.08.03 Oshareism -Yamada Ryosuke Sub Español

Holaaaaa ~ ¿Qué tal?














Traigo una entrevista de Yamada de hace unos meses, bueno, hace casi un año ya ._. looool ¿tanto? en fin, es bastante larguita pero entretenida, podemos ver muchas cositas de Yama-chan muy divertidas.

También vamos a observar cómo son las conversaciones entre Yamada y sus compañeras de reparto en los doramas. Penoso jajajaja

Zakiyama es muy malo, ¿por qué le dice esas cosas? Maldito, luego el niño se me embajona u__ú

Habla sobre su infancia, su casa, sus hermanas, su madre...de todo un poco.

PD: Quiero que me coja en brazoooooooos


2014.08.03 Oshareism - Yamada Ryosuke



Tamaño: 495MB
Duración: 25 min
Calidad: HQ
Traducción al español y subtítulos: Ursu
Gracias a candywalla por la traducción en inglés

DESCARGA (RESUBIDO)
01 / 02

No subir a ningún sitio. Si compartes que sea el enlace de esta entrada. POR FAVOR NO ROBES LA TRADUCCIÓN. Un comentario o click en "Gracias" nos anima a seguir.


Baaaaaaai 



domingo, 17 de mayo de 2015

KAZEKAORU - Hey! Say! 7 sub español

¡Buenas!
Sé que esto está algo muerto, pero estamos muy ocupadas y debéis ser comprensivos...y he dicho DEBÉIS.













Sarucha, una amiga, me pidió que publicara en el blog la última canción de los Seven que viene en el single de Chau#. Ella la ha traducido del japonés OLE SU COÑ*
Así que dadle las gracias, adoradla y todas esas cosas que hacen feliz a la gente ♥

Parece que le llegó mucho la canción y lo cierto es que es bonita uwu y eso que cuando la escuché dije PFFFF pero ahora me gusta LOL me suele pasar siempre.

La letra traza los sentimientos de un muchacho para el que la brisa del verano significa muchísimo más de lo que es, seguramente porque el amor de su vida comenzó en esa calurosa época.
No consiguió estar a su lado tanto como quería, con un sin fin de momentos que no puede olvidar,y como es frecuente, no se percató de lo que tenía hasta que lo perdió.
Todas las palabras de agradecimiento que no supo decir y guardó, son su aliento ahora para esperar a que todo vuelva a ocurrir. By: Sara  

A ver que os parece a vosotros~
Frase ichiban de la canción:  Kondo kimi ni au toki wa kyou yori mo mune wo hatte



KAZEKAORU 
Tamaño: 48,1MB
Duración: 4:37 Min
Traducción al español: SaraHatsu


No subir a ningún sitio. Si compartes que sea el enlace de esta entrada. POR FAVOR NO ROBES LA TRADUCCIÓN. Un comentario o click en "Gracias" nos anima a seguir.


                                                        Hasta otra

sábado, 2 de mayo de 2015

[PV] Chau# -Hey! Say! JUMP- Sub Español

¡Uruuuuuuuuuuuusu desu!

Recién salidito del horno, nada más ver que habían salido los subs en inglés, dejé todo lo que estaba haciendo que viene siendo nada cofcof y me puse manos a la obra.

Amo, amo, amo el Pv, la canción, el making, TODO MALDITA SEA.
Es tan cute, con diferentes planos cambiando a cada segundo, YES, FUCK YES!
Ahora, cuando he visto "friendzone" en la letra me he reído mucho, para qué negarlo.

Los trajes como siempre, horribles y me refiero a los lilas pero en fin, son johnnys' xD

Nota: En el estribillo, he dejado la palabra Chau, pero es un doble juego, porque el verbo termina en "chau", así que decidí dejar la traducción del verbo y "chau" al lado ;3

Frase ichiban de la canción: pop de happy ii na futari 




CHAU#


Tamaño: 119MB
Duración: 4:22 min
Calidad: HD
Trad y subs: Ursu
Gracias a Haruyama5993 por los subs en inglés


No subir a ningún sitio. Si compartes que sea el enlace de esta entrada. Un comentario o click en "Gracias" nos anima a seguir.

Bye byeee


miércoles, 29 de abril de 2015

【Tomohisa Sako】【Shounen T】 Shounen to Robot + Yugure no mahou [Sub español]



Hello everybody, Ça va? (*´・ω・)ノ~~

Madre mía, estoy más que adormilada ( ̄へ ̄)Qué mundo más cruel, yo quiero dormir maldita sea(?) Hahaha vale, ya paro~  Bueno, esta vez me ha dado por traeros un utaite. Y algunos os preguntareis, ¿qué narices es un utaite? Pues bien, ¿habéis oido hablar de Vocaloid? -si no lo habéis hecho buscadlo. Ahora. Os estoy apuntando con una metralleta y pienso disparar. No podéis no conocer Vocaloid. ANDANDO-(?) Bien XD Pues como sabréis algunos, y otros averiguaréis hay compañías que compran diseños de personajes de estos programas para utilizar sus voces para las canciones que crean y comercializan, como Honeyworks, etc. Bien pues de ahí que aparecieran personas que cogen estas canciones y las cantan con su propia voz con tanta belleza que lloras de felicidad por las orejas(?) y que si tienen suerte y un poco de ayuda consiguen sacar sus propios singles y canciones propias, como es el caso de nuestro queridísimo Shounen T [Tomohisa Sako]  (ノ_・、) No sé si habréis escuchado algo suyo o no, pero tiene una voz muy dulce y suave. La verdad es que es una pasada y hace cosa de un año aprox que empezó con su carrera propia como tal, así que vamos a darle un poco de apoyo ¿vale? 







Os he traído un par de canciones suyas -de su CD- que son muy bonitas, aunque lentitas, no esperéis el Rock molón que os suelo traer(?) ヾ(*'-'*)  Pero dadle una oportunidad, valen la pena, y puede que os sintáis identificados con algunas de las cosas que dice. Pone los sentimientos de quien la escucha a flor de piel. Y quiero dedicárselas, ambas, con todo mi corazón a mi nechan, Urzu~ (●´・ω・`)


Tamaño: 21 MB
Duración: 05: 53 min.
Calidad: 480 p
Agradecemos los lyrics en inglés a: Utsukishii sekai
Traducción y subs: Ushio 〜(-ω-  )〜 




Tamaño: 25.9 MB
Duración: 04: 07 min.
Calidad: 360 p
Agradecemos los lyrics en inglés a: jpopasia
Traducción y subs: Ushio 〜(-ω-  )〜 



No subir a ningún sitio. Si compartes que sea el enlace de esta entrada, de lo contrario mi ira caerá sobre vosotros ヽ(#`Д´)ノ . I'm watching you (ಠ_ృ)
 Comentarios o click en "Gracias" animan mucho. 

:。・:*:・゚'★ 【Ushio ✿ Mizuo】・:*:♪・゚'☆(●ゝω・)ノ【I love you☆】

domingo, 19 de abril de 2015

【Morimoto Ryutaro】自己紹介した。[Sub español]

Buenos días a todooos. Esto es el rincón de Keroberos(?) Ok no x3
En realidad estoy aquí con mi nuevo proyecto: traducir y subtitular los vídeos del canal de Youtube del señor Ryutaro Morimoto, al cual echaba de menos con todo mi corazón ;_;

A decir verdad desde que lo sigo en Twitter -podéis pedirme su nombre si es que no lo tenéis.- soy  mucho más feliz ;_; Además de que abrió un blog donde habla para las fans y explica que todo esto lo hace por nosotras, sin estar muy seguro de los resultados, porque en realidad, podría salir perjudicado... Pero sinceramente espero que no, por mi parte tiene todo el apoyo del mundo y seguirá siendo así siempre.

No sé si estará de acuerdo en que cojamos sus vídeos y los pongamos a disposición de todo el mundo sin su permiso, pero dado que los sube a Youtube de forma pública y que hasta ahora no ha habido quejas de las demás tradus, voy a lanzarme a la piscina(?) y que sea lo que Dios quiera.

Está muy crecidito-y guapo- y me lo comería entero ;3; Pero bueno, eso es algo que podréis ver vosotros mismos a continuación, si es que no lo habéis visto ya.



Bueno, os dejo disfrutar. Bye bye~ (。・ω・)ノ゙



Tamaño: 44 MB
Duración: 02: 44 min.
Calidad: 480 p
Agradecemos los lyrics en inglés a: erisuke14.livejournal.com
Traducción y subs: Ushio 〜(-ω-  )〜 



No subir a ningún sitio. Si compartes que sea el enlace de esta entrada, de lo contrario mi ira caerá sobre vosotros ヽ(#`Д´)ノ . I'm watching you (ಠ_ృ)
 Comentarios o click en "Gracias" animan mucho. 

:。・:*:・゚'★ 【Ushio ✿ Mizuo】・:*:♪・゚'☆(●ゝω・)ノ【I love you☆】

jueves, 16 de abril de 2015

【PV】【Abe Mao】 Anata ga suki ni watashi [Sub español]

Holiiiis~  ¿Cómo va eso?
Siento haber estado tan desaparecida es que... ਉ_ਉ No doy a vasto, sí, ya sé que siempre lo digo, pero es que es verdad (ΘεΘ;) Jope~ Hontoni ne~ 

Bueno el caso es que aquí estoy para dar la vara un poquito hehehehe, y os traigo, AL FIN, el maldito fansub que tantas penurias me ha hecho pasar y que llevaba siglos queriendo subir~ 
 YUJUUUUUU~ ح˚௰˚づ

 






En seguida os dejo el PV prometido, pero antes quiero deciros, ya que sé que os importa mucho(?), que echo mucho de menos a mi nechan (ノД`)・゜・。
Pero bueno, que no pasa nada, este verano la veré otra vez, definitivamente, así que, nada, a esperar, portarse bien y seguir actualizando(?) -aversiesverdad.-

Os quiero, tomad, amors everywhere (*゚▽゚)/゚・:* 




Tamaño: 392 MB
Duración: 06: 13 min.
Calidad: 1080p HD
Agradecemos los lyrics en inglés a: makikawaii-jklyrics
Traducción y subs: Ushio 〜(-ω-  )〜 



No subir a ningún sitio. Si compartes que sea el enlace de esta entrada, de lo contrario mi ira caerá sobre vosotros ヽ(#`Д´)ノ . I'm watching you (ಠ_ృ)
 Comentarios o click en "Gracias" animan mucho. 



:。・:*:・゚'★ 【Ushio ✿ Mizuo】・:*:♪・゚'☆(●ゝω・)ノ【I love you☆】